
بروزرسانی: 03 تیر 1404
دادگاه عالی اجازه می دهد محکومیت جنایی ترامپ در نیویورک ادامه یابد
میز اضطراری
در 9 ژانویه 2025 ساعت 8:01 بعد از ظهر

ترامپ روز چهارشنبه در پرونده ای گفت که به عنوان رئیس جمهور منتخب، از مصونیت در برابر دادرسی کیفری برخوردار است. (کتی بارلو)
دیوان عالی کشور در عصر روز پنجشنبه راه را برای اجرای حکم جنایی دونالد ترامپ رئیس جمهور منتخب آمریکا در صبح جمعه باز کرد. در یک دستور کوتاه و بدون امضا که درست بعد از ساعت 7 بعدازظهر صادر شد، قضات درخواست ترامپ برای توقف رسیدگی به پرونده پول غیرقانونی نیویورک را رد کردند، که در آن او در 34 فقره جعل سوابق تجاری برای پنهان کردن پرداخت ها به ستاره پورنو استورمی دانیلز مجرم شناخته شد. . .
چهار تن از قاضی محافظه کار دادگاه - کلارنس توماس، ساموئل آلیتو، نیل گورسوش و برت کاوانا - نشان دادند که با درخواست ترامپ موافقت می کردند. ترامپ برای برنده شدن به پنج رای نیاز داشت، به این معنی که جان رابرتز، قاضی ارشد و قاضی امی کونی بارت به سه قاضی لیبرال دادگاه در رای دادن به ادامه حکم پیوستند.
خوان مرچان، قاضی دادگاه نیویورک، اعلام کرده است که قصد ندارد ترامپ را به زندان محکوم کند و به ترامپ اجازه می دهد تا از طریق ویدئو در جلسه دادگاه روز جمعه حاضر شود. اما ترامپ به دنبال به تعویق انداختن این حکم بود. او گفت که به عنوان رئیس جمهور منتخب، از مصونیت از رسیدگی کیفری برخوردار است. علاوه بر این، او افزود، دادستان ها به طور نامناسبی به شواهد اقدامات رسمی او - مانند پست های او در پلت فرم رسانه های اجتماعی X، که در آن زمان به عنوان توییتر شناخته می شد - استناد کردند تا محکومیت او را به دست آورند.
مرچن از تعلیق حکم ترامپ خودداری کرد. وی تاکید کرد که خود ترامپ مسئول تاخیر در صدور حکم است. او با تاکید بر اینکه جلسه استماع بسیار نزدیک به مراسم تحلیف برگزار می شود، نوشت: ترامپ اکنون نباید بتواند از قضاوت اجتناب کند.
پس از اینکه قاضی دادگاه تجدیدنظر نیویورک نیز درخواست ترامپ برای جلوگیری از صدور حکم او را رد کرد، ترامپ روز چهارشنبه به دادگاه عالی آمد و از قضات خواست تا مداخله کنند. با استناد به حکم دادگاه عالی ژوئیه 2024 در ترامپ علیه آمریکا، جایی که اکثر قضات معتقد بودند که روسای جمهور سابق از مصونیت گسترده ای در برابر تعقیب کیفری به دلیل رفتارشان در زمان ریاست جمهوری برخوردارند، ترامپ بر خواسته خود تاکید کرد که "برای یک حکم جنایی در یک پرونده جنایت آماده شود، زیرا او برای رهبری جهان آزاد آماده می شود." او به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده در کمتر از دو هفته، بار غیرقابل تحمل و غیرقانونی را بر دوش او تحمیل می کند که این منافع ملی حیاتی را تضعیف می کند.
دادستان های نیویورک صبح پنجشنبه از قضات خواستند تا اجازه دهند حکم ترامپ طبق برنامه ادامه یابد و به آنها گفتند که اکنون نیازی نیست قضات "گام فوق العاده مداخله" را بردارند. آنها پیشنهاد ترامپ مبنی بر عدم محکومیت او را در روز جمعه به دلیل اینکه او رئیس جمهور منتخب است "بی اساس" خواندند و افزودند که شواهد مجرم بودن ترامپ "قاطعانه" است، بنابراین هیئت منصفه حتی بدون شواهدی مبنی بر گناهکار بودن او را مجرم می دانستند. . اکنون این اتهامات بر اساس اقدامات رسمی او به عنوان رئیس جمهور بود.
دادگاه در حکم خود مبنی بر رد درخواست ترامپ مبنی بر تعلیق محکومیتش، به صراحت اعلام کرد که شکایات ترامپ در مورد استفاده از شواهد مربوط به اقدامات رسمی ادعایی اش می تواند در دادگاه تجدیدنظر رسیدگی شود. او افزود: «باری که این حکم بر مسئولیت های رئیس جمهور منتخب تحمیل می کند، با توجه به قصد اعلام شده دادگاه مبنی بر صدور حکم «آزادی بدون قید و شرط» پس از یک جلسه استماع مجازی کوتاه، نسبتاً بی اهمیت است.
ABC News روز چهارشنبه گزارش داد که کمی قبل از ارائه درخواست خود برای جلوگیری از صدور حکم، ترامپ با قاضی ساموئل آلیتو در مورد یکی از منشی های سابق قانون آلیتو به نام ویلیام لوی صحبت کرد که به دنبال شغل در دولت جدید است. آلیتو در بیانیه ای تایید کرد که در مورد درخواست ترامپ یا هیچ موضوع دیگری در دادگاه عالی با ترامپ صحبت نکرده است.
جیمی راسکین، نماینده دموکرات ایالت مریلند و عضو ارشد کمیته قضایی مجلس نمایندگان آمریکا، روز پنجشنبه از آلیتو خواست خود را کنار بگذارد. راسکین در بیانیه ای گفت: «عدالت بی طرف بر اساس قانون اساسی مستلزم آن است که قاضی آلیتو به بالاترین استانداردهای اخلاقی پایبند باشد و حتی از ظاهر ناشایست اجتناب کند.
آلیتو به موضوع استعفا اشاره نکرد و تنها اشاره کرد که او (به همراه توماس، گورسوچ و کاوانا) با درخواست ترامپ موافقت می کرد.
این مقاله ابتدا در Howe on the Court منتشر شد.
منبع: https://www.scotusblog.com/2025/01/supreme-court-allows-trumps-new-york-criminal-sentencing-to-go-forward/